《兹山鱼谱》是2021年上映的韩国古装历史黑白电影，
影片讲述了朝鲜士大夫“丁若铨”因为辛酉迫害发配流放黑山岛，
在岛上生活，接触各类海洋生物，于是写作了《兹山鱼谱》。
这本书和《牛海异鱼谱》一起组建了韩国早期海洋博物学。
电影部分内容根据《兹山鱼谱》序文以及丁若镛的《先仲氏墓志铭》拍摄，
除了鱼谱的编写，电影还讨论了关于读书的出世与入世等。
看完电影找了下《兹山鱼谱》原作，都是中国汉字，有些古籍网站也是按照中国古籍分类，
比较有意思的是，这部作品在韩国网站下载困难，最后我在东亚数字图书馆找到下载。
看完电影其实我对丁若铨编写的讲述渔民“文淳得”海洋漂流故事的《漂海始末》更感兴趣，
你要是也感兴趣，可以看看下面的附录，是我转载的ptt的一篇文章！
这两本古籍我都找到了原版，都放在了一起，感兴趣的可以下载查看！
阿里云盘：https://www.aliyundrive.com/s/G2EcCesjfyk
想要了解《兹山鱼谱》的写作背景详情可以查看下面两篇文章
对《兹山鱼谱》这本书的简要介绍
《兹山鱼谱》：朝鲜士大夫丁若铨的流配生活
兹山鱼谱：豆瓣电影
阿里云盘：https://www.aliyundrive.com/s/NHJm1RGpSTG
磁力链接：（字幕）推荐磁力搭配字幕，没有烦人的水印
magnet:?xt=urn:btih:a2975c910e19ec77d6d1433af1ebf33ee1681e01
附录：《漂海始末》朝鮮漁夫“文淳得”的呂宋漂流記
文淳得（1777～1847）字天初
是全罗南道牛耳岛出身，捕魟鱼的渔夫
根据他的漂流记录「漂海始末」记载：
1801年（辛酉）12月，他从牛耳岛搭乘小船
与叔父文好谦 及 李白根、朴无碃、李中原、少年金玉纹 一同
为了购买魟鱼，前往大黑山岛以南数百里的苔士岛。1802年（壬戌）正月18日，从苔士岛出航返家
在接近小黑山岛的时候，突然遭遇到从西北方吹来的大风
往小黑山岛南方漂流数百里，看见了鸟岛却无法靠近第二天清晨，虽然往东南方看见济州岛
但因风向的关系，多次尝试都无法靠近。24日，遇东风，张帆向济州岛
25日，在济州岛之西，再遇西北风，往东南方漂流。29日拂晓，东南方看见一座大岛，下锚停船
见六七人乘艇来，他们送来粥与水，得知这里是琉球国的大岛（奄美大岛）2月2日，抵50里（一里＝400公尺）外的 羊宽村（与路岛？）
当地人提供小屋居住，外有八人守之，在此滞留一个半月以上。3月20日，移动到十里外的 于禽岛（请岛？）
29日，经 德地岛（德之岛）、良永府（冲永良部岛），
抵达 立沙岛（与论岛），在此受风的影响停留四日。4月4日抵达白村（泊村，今 那霸港）
在这里透过懂朝鲜语的翻译，诉说漂流的事情
提供小屋居住以及饮食、衣服（每人每日供米一升五合、蔬菜数器、猪肉闲日一供）
生病的时候也有医师诊断及发给药物。10月7日，三艘船向中国出发，其中两艘载琉球朝京之人，
另一艘载 文淳得等六人 与 福建同安县的漂流民32人、琉球人60人
到 马齿山岛（宫古岛）停留十日。16日出船，遇西风及东北风，向南漂流。
11月1日，漂流到吕宋的马宐地方（今 Cabugao市 Salomagu港）
琉球人与中国人当中的十五人，游泳上岸
但隔天只有九人回来，六人被当地人带走。12日，船抵达 一咾[口尾]（今 南伊罗戈省首府 Vigan）
此地有福建人数十户居住，同船的福建人向他们借住，与琉球人别居
这些福建人向同乡借钱，恣意饮食，又邀我辈（朝鲜人）同居
乃因这些债务的返还必须由琉球人负责之故。 （最后付了大银钱六百［披索？］）（送还难民所花的费用，琉球 → 清，由琉球负责
入清之后 → 朝鲜国境，由清负责
进入朝鲜 → 由朝鲜负责）1803年（癸亥）2月，琉球人请求出航
福建人说四月才有南风，非顺风不可行
琉球人胁之诱之，五名福建人与四名朝鲜人（叔父文好谦、李白根、朴无碃、李中原）
随琉球人前往港口。琉球人再来督促，福建人坚拒，
琉球人等候十日后离开，出航。余下的福建人及朝鲜人文淳得、少年金玉纹
在没有了琉球人的援助之后，得自己想办法生活，
获得华人第三代的富有修道人 蔡先生 的援助
赠米五十篓又赠二十篓，又赠银不少。（两人并不只是接受援助而已
自己制作风筝、砍柴卖钱维生。 ）到了8月28日，有一艘五月从广东来的吕宋商船
在马尼拉政府的安排之下，要前往澳门，漂流民与之同往。
